偷聽

許久以前，在電影欣賞會中看到的電影。

兩個孩子，玩著「你敢不敢賭」的遊戲，一路從童年，叛逆的青年，

玩到長大成人，日暮晚景。 

愛情需要多少勇氣才說得出口？生活中的無聊要用多少兒戲才能填滿？ 
看完這部片子，我覺得那兩位主角是幼稚、長不大、自私、無聊的人 
但不可否認我卻很愛這部片，因為它的無聊
隱隱透露了一股現代人的空虛與寂寞

面對家庭、學校、社會，無形的權威和壓迫

在小的時候，我們會透過惡作劇、叛逆、反抗來訴說我們的不滿

但是當長大之後，我們也就與世遷化，和人世同流

滿足於一個妻子，兩個孩子，三位摯友，四年房屋貸款，五年信用保證…… 

過著安靜、平淡、無聊、空虛的生活
極力壓抑著心中蠢蠢欲動的渴望：
來一場狂風暴雨，把這一切都摧毀了吧，把一切都破壞掉吧  

jeux d'enfants，有人翻做「兩小無猜」，有人翻做「敢愛就來」 
英文翻做「Love me if you dare」

但我覺得，這全部都不如法文原意來得精準 
「兒戲」（感謝以心提供翻譯：D） 

是的，這一切都是遊戲，他們只是沒長大的孩子 

人性，去掉那些道德的枷鎖、社會的規範、精神的提升  

其實每個人都只是孩子，單純地，追求快樂、刺激、享受、自私地 

母親的死亡、父親的斷絕關係、師長的訓導、全心依附的妻子、兒女 

全部全部，都只是一場遊戲而已，沒有什麼不是賭注，沒有什麼不可兒戲的

有人會批評，這兩個人的愛情，既無情又變質了  

我也承認，他們真是神經病又變態

但我又想，其實，他們只不過是沒長大的小孩子罷了
兒童的心理本來就不喜歡沈重的事情 

他們不懂得大人的悲傷和痛苦，他們只喜歡追求快樂 

這樣的感情，或許在大人眼裡，看起來是很殘忍的 

但是，這卻是人性的底層 

有時候，我頗不贊同孟子，我覺得，同情是社會的產物
瞧瞧荒野中的野獸撕扯他們的獵物，和甫出世的嬰孩玩弄欺負著小動物
他們知道什麼叫做同情嗎？
也就因為同情是人和人在一起時的產物，它才被社會所認同吧？
綜觀整部影片，我覺得，它會讓人隱隱感到不安的
便是那樣的殘忍和反社會
而會讓人拍手稱快的，也正是那樣的一股叛逆

當全場因為男女主角相擁一起自殺而屏息時
我的笑聲，因為若有所悟，於是在寂靜的電影院中響了起來
當我笑著走出大門時，忽然覺得， 
其實我也滿瘋狂的 ；）